It is easier to register your Lexacom Cloud account (which will allow you to use Lexacom Mobile) from Lexacom 3. Registering this way will also automatically request permission for you to use Lexacom Mobile for the Organisation you use Lexacom 3 with.
To register your account Please refer to knowledgebase article LEXKB0029